Obal dvoujazyčné obrazové publikace „Ty nejhezčí v krajině podstávkových domů“, Grafická úprava: Jeannette Gosteliová
Uznání pro obrazovou publikaci
Velkou odezvu zaznamenala publikace "Ty nejhezčí v krajině podstávkových domů“, která v srpnu 2013 vyšla v nakladatelství Graphische Werkstätten Zittau (ISBN 978-3-929744-80-4).S uznáním se čtenáři o této publikaci o vybraných podstávkových domech vyjadřují na adresu sekretariátu iniciativy Krajina podstávkových domů. Stavební odborník Peter Plam z Hainewalde chválí zdařilé texty a fotografie. „Všechno se vznáší“, píše. Na Norberta Zückera z obce Strahwalde udělaly dojem „nádherné snímky“. Z "milém způsobu“ popisu se raduje Franziska Steinfeldová z Drážďan, která sama podstávkový dům vlastní. Obrazová publikace v češtině a němčině obsahuje 348 barevných fotografií. Cena: 24,95 Euro.
Nová publikace ukazuje na stovce objektů z jedenácti regionů na pravém i levém břehu řeky Nisy a Labe rozmanitost a půvab lidové architektury, která se v Evropě soustředěně dochovala pouze v česko-polsko-německém trojzemí. . Čtenáře překvapí bohatství forem a množství detailů venkovských stavení a řada portrétů lidí všech věkových kategorií, kteří se jako vlastníci s láskou a odborností o podstávkové domy starají. Příklady tohoto stavebního umění pocházejí mimo jiné ze Žitavských hor, z Hornolužické pahorkatiny, ze Saského, Českého a Dubského Švýcarska, z Frýdlantska a z Dolního Slezska.
Autorkou textů a fotografií 236 stránkové publikace je Jeannette Gosteliová z Ojvína. Rodilá hornolužičanka již několik let vede sekretariát iniciativy Krajina podstávkových domů při okrese Zhořelec. Při výběru objektů byla znalkyně krajiny podstávkových domů podporována česko-německou skupinou poradců. Kritériem pro zařazení objektů do publikace byl jejich význam, atraktivita a perspektivní rekonstrukce v souladu se zásadami památkové péče.
„Tato obrazová publikace ale není primárně vyznamenáním pro 100 objektů. I řada jiných domů by si mohla zobrazení nárokovat. Kniha chce především být impulsem k tomu, hledět na tyto domy s láskou, přijmout je do svého srdce a zachovat je v autentické podobě“, říká Jeanetta Gosteliová.
Publikace je součástí česko – německého projektu, financovaného z programu Cíl 3 „Společně pro zachování podstávkových domů – zvýšení povědomí a informovanosti“. Navazuje na obrazovou publikaci „Překrásnou krajinou podstávkových domů“, který vyšla na začátku roku 2013 v nakladatelství Graphische Werkstätte Zittau (ISBN 978-3-929744-73-6).Tato první publikace se 120 fotografiemi ukazuje v souhře krajiny, historických budov a tradic jedinečnost a turistickou atraktivitu krajiny podstávkových domů. Následující publikace se specificky věnuje mnohostrannosti podstávkové architektury. Vydavatelem obou publikaci je sekretariát iniciativy Krajina podstávkových domů.
Informace: Jeannetta Gosteliová, sekretariát iniciativy Krajina podstávkových domů, Telefon 0049 3583 721109, info@umgebindeland.de, www.umgebindeland.de
Nová publikace ukazuje na stovce objektů z jedenácti regionů na pravém i levém břehu řeky Nisy a Labe rozmanitost a půvab lidové architektury, která se v Evropě soustředěně dochovala pouze v česko-polsko-německém trojzemí. . Čtenáře překvapí bohatství forem a množství detailů venkovských stavení a řada portrétů lidí všech věkových kategorií, kteří se jako vlastníci s láskou a odborností o podstávkové domy starají. Příklady tohoto stavebního umění pocházejí mimo jiné ze Žitavských hor, z Hornolužické pahorkatiny, ze Saského, Českého a Dubského Švýcarska, z Frýdlantska a z Dolního Slezska.
Autorkou textů a fotografií 236 stránkové publikace je Jeannette Gosteliová z Ojvína. Rodilá hornolužičanka již několik let vede sekretariát iniciativy Krajina podstávkových domů při okrese Zhořelec. Při výběru objektů byla znalkyně krajiny podstávkových domů podporována česko-německou skupinou poradců. Kritériem pro zařazení objektů do publikace byl jejich význam, atraktivita a perspektivní rekonstrukce v souladu se zásadami památkové péče.
„Tato obrazová publikace ale není primárně vyznamenáním pro 100 objektů. I řada jiných domů by si mohla zobrazení nárokovat. Kniha chce především být impulsem k tomu, hledět na tyto domy s láskou, přijmout je do svého srdce a zachovat je v autentické podobě“, říká Jeanetta Gosteliová.
Publikace je součástí česko – německého projektu, financovaného z programu Cíl 3 „Společně pro zachování podstávkových domů – zvýšení povědomí a informovanosti“. Navazuje na obrazovou publikaci „Překrásnou krajinou podstávkových domů“, který vyšla na začátku roku 2013 v nakladatelství Graphische Werkstätte Zittau (ISBN 978-3-929744-73-6).Tato první publikace se 120 fotografiemi ukazuje v souhře krajiny, historických budov a tradic jedinečnost a turistickou atraktivitu krajiny podstávkových domů. Následující publikace se specificky věnuje mnohostrannosti podstávkové architektury. Vydavatelem obou publikaci je sekretariát iniciativy Krajina podstávkových domů.
Informace: Jeannetta Gosteliová, sekretariát iniciativy Krajina podstávkových domů, Telefon 0049 3583 721109, info@umgebindeland.de, www.umgebindeland.de
Obal dvoujazyčné obrazové publikace „Překrásnou krajinou podstávkových domů“, Grafická úprava: René E. Pech
V lednu vyjde první knížka o „krajině podstávkových domů“
19. prosince 2012 vyjde pod názvem „Překrásnou krajinou podstávkových domů. Krajina – domy – lidé“ první publikace, zobrazující slovem i textem pojem „krajina podstávkových domů“, který vznikl v roce 2003. . 116 stránková obrazová publikaci v češtině a němčině dělí přeshraniční region do 12 krajinných celků na české, německé a polské straně, které jsou představeny v průběhu čtyř ročních období. Zhruba 120 barevných fotografií a informačních textů o dvanácti krajinných celcích odráží rozmanitost přírody, podstávkové architektury, kultury a životního stylu v tomto staletém pohraničí. Publikace bude za 19,90 EUR dostupná v knihkupectvích.
(ISBN 978-3-929744-73-6).
Publikace je zaměřena na široké publikum. Ve vlastní „krajině podstávkových domů“ chce posílit spojení obyvatel se svým jedinečným pokladem a navenek upoutat pozornost řady lidí k tomuto středoevropskému kulturnímu prostoru se specifickou lidovou architekturou, který po dlouhou dobu ležel v zapomnění.
Tato nová publikace vznikla v rámci projektu „Společně pro záchranu podstávkových domů – zvýšení povědomí a informovanosti“, který byl podpořen v rámci programu Cíl 3. Vydavatelem je sekretariát Krajiny podstávkových domů při okrese Zhořelec (Landkreis Görlitz) Tisk a distribuci převzala společnost Graphische Werkstätten Zittau GmbH s r.o.
Převážnou část fotografií pořídil René E. Pech z obce Rietschen. V trojzemí je jako fotograf a grafik aktivní již mnoho let. Fotograficky a obrazově spoluvytvářel například obraz přeshraniční kulturní a poutní stezky „Via Sacra“, v publikaci „Malý lexikon podstávkového domu“ (Kleines Lexikon vom Umgebindehaus) je zapsán jako autor fotografií.
(ISBN 978-3-929744-73-6).
Publikace je zaměřena na široké publikum. Ve vlastní „krajině podstávkových domů“ chce posílit spojení obyvatel se svým jedinečným pokladem a navenek upoutat pozornost řady lidí k tomuto středoevropskému kulturnímu prostoru se specifickou lidovou architekturou, který po dlouhou dobu ležel v zapomnění.
Tato nová publikace vznikla v rámci projektu „Společně pro záchranu podstávkových domů – zvýšení povědomí a informovanosti“, který byl podpořen v rámci programu Cíl 3. Vydavatelem je sekretariát Krajiny podstávkových domů při okrese Zhořelec (Landkreis Görlitz) Tisk a distribuci převzala společnost Graphische Werkstätten Zittau GmbH s r.o.
Převážnou část fotografií pořídil René E. Pech z obce Rietschen. V trojzemí je jako fotograf a grafik aktivní již mnoho let. Fotograficky a obrazově spoluvytvářel například obraz přeshraniční kulturní a poutní stezky „Via Sacra“, v publikaci „Malý lexikon podstávkového domu“ (Kleines Lexikon vom Umgebindehaus) je zapsán jako autor fotografií.